Helga e Karl Riedl

Helga (Vera meravigliosa gentilezza amorevole) e Karl (Vera Comunione) Riedl sono le guide spirituali del Centro. Sono insegnanti laici della scuola di Plum Village e seguono la via spirituale dalla fine degli anni settanta. Dopo una permanenza in Asia durata diversi anni e lunghi soggiorni in grandi comunità spirituali internazionali in Inghilterra e negli USA, nel 1985 Helga e Karl hanno trovato nell’insegnamento buddhista la propria patria spirituale. Le successive permanenze in monasteri nello Sri Lanka e in Thailandia, la pratica zen intensiva e lo studio del Buddhismo tibetano li hanno preparati all’incontro con Thich Nhat Hanh, avvenuto nel 1992, mentre risiedevano in Italia, presso l’Istituto Lama Tzong Khapa di Pomaia. Dopo breve tempo hanno seguito Thay a Plum Village, dove hanno vissuto e praticato sotto la sua guida per sei anni; nel 1994 stati ordinati Insegnanti di Dharma.
Dal 1999 vivono e insegnano all’Intersein Zentrum, centro laico di pratica e meditazione, dal quale il Centro Avalokita ha preso ispirazione, dove offrono ritiri e occasioni di pratica collettiva e individuale, insieme ad un nucleo di praticanti residenti. Nello stesso tempo si dedicano con straordinario vigore a diffondere il Dharma in Europa e soprattutto nel nostro Paese, con una frequenza e una partecipazione sempre più intense. Grazie alla loro presenza gioiosa, alla loro capacità di elaborare e rendere gli insegnamenti buddhisti tradizionali più vicini alla sensibilità occidentale, i due maestri laici rappresentano per il sangha italiano un insostituibile punto di riferimento e un sostegno spirituale.

Alcuni insegnamenti offerti ai praticanti italiani negli ultimi anni sono stati raccolti nei due libri Verso una vita risvegliata e Non dimenticatevi di sorridere.

A questo indirizzo potete trovare i discorsi di Dharma di Karl Riedl tratti dai recenti ritiri al Centro Intersein e tradotti in italiano. Ringraziamo il Centro Intersein per avere introdotto la traduzione in italiano di tutto il suo sito web!